КОММЕНТИРУЯ ХАРМСА
Кобринский А.А.КОММЕНТИРУЯ ХАРМСА // Литературный факт. 2021. № 1 (19). С. 335-353.
В статье исследуются источники, которые могли повлиять на создание двух записей в записных книжках Даниила Хармса. Первая из них датируется маем 1927 года, а вторая — июлем 1933-го.
Первая запись рассказывает о «Великом мотиве Реббе из Лядов», ноты которого Хармс намеревался «достать» у Дойвбера Левина. В статье утверждается, что этот мотив представляет собой нигун «Арба Бавот» («Четырехвратный нигун», известный также как «великий»), автором которого считается Шнеур Залман Шнеерсон, основатель Любавической хасидской династии.
В статье рассматривается «магический» контекст интереса Хармса к нигуну, который, как верили последователи Хабада, способен влиять на реальность. Также исследуются обстоятельства возможного визита Левина, Хармса и Бахтерева к шестому Любавическому Ребе Йосефу Ицхаку Шнеерсону, жившему в Ленинграде.
Вторая часть статьи посвящена происхождению легенды о судне под названием «Пятница», которое, согласно записи в записной книжке Хармса, было создано для борьбы с суевериями. В статье утверждается, что форма, в которой эта легенда появляется у Хармса, указывает на прямое влияние первоисточника — романа Ф. Купера «Красный корсар». При этом русским источником могло быть только первое издание романа, в котором содержалось авторское примечание с этой легендой, впоследствии исчезнувшее из всех переизданий.
Скачать

ИСТОКИ СМЕХА: ЮРИЙ ОДАРЧЕНКО И ДАНИИЛ ХАРМС

Постоянцева О.В.

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА В БРАЗИЛИИ - НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА С РУССКОГО ЯЗЫКА: ИСТОРИЯ И ПРАКТИКА (Ф. СОЛОГУБ, Л. ДОБЫЧИН, Д. ХАРМС)

Моунтиан Д. переводы

СПЕЦИФИКА МЕЖТЕКСТОВОГО ДИАЛОГА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Д. И. ХАРМСА И Н. М. ОЛЕЙНИКОВА

Батрдок М.Н. поэтический авангард литературная игра

ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ В СОВЕТСКОМ ДЕТСКОМ ГРАФИЧЕСКОМ РАССКАЗЕ (СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РАССКАЗОВ ПРО УМНУЮ МАШУ С ТЕКСТАМИ Д. ХАРМСА И Н. ГЕРНЕТ)

Брыкова А.А. поэтический авангард
Новости 1 - 4 из 47
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец Все