Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Тюменский государственный университет. Тюмень, 2016.
Кукарская Ольга Валерьевна в диссертации «Деметафоризация как элемент формирования дискурса авангарда и модернизма (на материале произведений Д. Хармса и С. Беккета)» (2016) рассматривает метафору как ресурс для порождения дискурса авангарда и модернизма и её трансформацию в текстах Д. Хармса и С. Беккета.
Научная гипотеза исследования заключается в том, что деметафоризация — один из литературных приёмов имитации мыслительной деятельности, имеющий потенциал выстраивать новую абсурдную объективную художественную реальность или надстраивать субъективную реальность в изменённом сознании героев.
Цель исследования — выявить параметры приёма деметафоризации в системе средств порождения дискурса авангарда и модернизма.
Основные положения, выносимые на защиту:
- Деметафоризация характеризует процесс становления особого мифа в сознании героя или разворачивания мифа в художественной реальности на основе буквализации метафоры с целью имитации процессов мышления или создания комического эффекта.
- Деметафоризация обнаруживается при определённых условиях, ключевыми из которых являются погружённость в мифологическую действительность, включённость в языковую игру, нахождение героев в изменённом состоянии.
- Для создания языка бессознательного или отражения мыслительной деятельности Д. Хармс и С. Беккет обращались не только к метафоре как к явлению символического или иконического порядка, но и к сказочным мотивам, к разворачиванию сюжета по невротическому или психотическому типу и к созданию комического эффекта.